Saltar al contenido

Estudio de comunicación digital · Ciudad de México · 2026

Cultura y marcas

En el linograbado, cada corte decide qué tinta se queda

La parte que se corta deja de imprimir. En una estampa de varios colores se puede repartir el trabajo entre bloques o seguir tallando uno solo. Las dos decisiones cambian lo que es posible repetir.

Por , fundador de Noizu ·

En un linograbado, quitar material es una manera de decidir dónde no va a caer tinta. La parte alta del bloque toca el papel; lo que se talló por debajo de esa superficie deja de imprimir en esa pasada. Parece una decisión sencilla si solo hay un color. Con tres colores hay que decidir también qué parte del dibujo tocará el papel primero y qué parte se reservará para después.

Se puede repartir el trabajo entre varias matrices, preparar cada una por separado y alinearlas sobre la hoja. También se puede imprimir con un solo bloque, quitarle otra parte y volver a estampar sobre el color anterior. Esa segunda ruta, llamada reducción, hace una cosa que no se puede deshacer con solo cambiar de tinta: altera la superficie que ya se usó. Para entender el resultado conviene mirar qué se conserva en el papel y qué se pierde en la matriz.

Portada editorial de Noizu: Linograbado a color, varios bloques o uno solo, con letras índigo sobre crema.
Portada tipográfica de Noizu. No reproduce una obra.

Lo que llega al papel es la parte alta

Las National Galleries of Scotland describen el linograbado como una técnica de impresión en relieve. Se retiran áreas del linóleo, se entinta la superficie y se presiona el papel contra el bloque. La parte tallada queda por debajo de la superficie entintada. Eso permite entender por qué una abertura tallada dentro de una figura puede verse del color del papel en la primera impresión.

En una segunda, esa misma abertura no tiene por qué verse blanca. Si ya hay tinta en la hoja en ese lugar, lo que se conserva ahí puede ser el color que entró antes. La distinción es importante al describir una estampa en capas. «Esto no imprime ahora» no significa «esto no tiene tinta». Solo dice qué puede añadir el bloque que toca la hoja en ese momento.

Cinco bloques frente a uno que cambia

El Los Angeles County Museum of Art describe el trabajo del impresor Hidalgo Arnéra con Picasso mediante dos obras. En Retrato de una dama según Cranach el Joven, el museo identifica cinco bloques tallados por separado, cada uno entintado en un color diferente. Para que funcionara la composición, las impresiones tenían que quedar alineadas. A esa coincidencia entre pasadas se le llama registro: si las partes de la imagen debían encontrarse en cierto punto, el papel tenía que recibirlas ahí.

En Naturaleza muerta con vaso bajo la lámpara, de 1962, el LACMA describe nueve etapas de tallado e impresión a partir de un bloque para una composición de cuatro colores. Nueve etapas y cuatro colores no son cifras intercambiables. Una habla del proceso que documenta el museo; la otra, de las tintas de la composición. La comparación muestra que no basta mirar cuántos colores aparecen para saber cuántas matrices se prepararon ni cuántas veces se trabajaron.

Usar el mismo bloque no elimina la necesidad de alinear la hoja en cada pasada. Sí cambia qué se puede recuperar. Con matrices separadas, el bloque anterior puede conservar su talla. Con una sola, cada corte nuevo retira una parte que ya no estará disponible para estampar de nuevo esa versión de la superficie. El método cambia el orden en que conviene tomar decisiones y guardar pruebas.

Ver una pasada sin confundirla con la estampa final

La investigadora Alisa Bunbury documenta antecedentes de la reducción antes de los ejemplos de Picasso que solemos ver en museos. Entre ellos cita un manual de 1952 de John Newick que explica la impresión en color con un solo bloque de linóleo y reproduce ejemplos escolares. Reconocer la colaboración de Picasso y Arnéra en una obra no obliga a atribuirles la invención de todo el método. Se puede decir qué hicieron en ese taller sin borrar lo que se enseñaba en otros.

En una exposición de 1993, el MoMA mostró Alex/Reduction Block, de Chuck Close. El museo distingue entre el trabajo de reducción que dio origen al proyecto y las serigrafías que mostraban sus etapas. Un grupo de pruebas registra en gris oscuro los distintos estados de la talla. Otro permite comparar las acumulaciones sucesivas de tinta. La última de esas pruebas reúne siete capas. No se trata de llamar linograbado a cada serigrafía: el interés es que un medio permitió mostrar las decisiones que se habían tomado en el otro.

Esa distinción da dos maneras de leer una prueba. Una responde a qué quedaba en el bloque; la otra, a qué llevaba ya el papel. Una fotografía de la matriz no puede responder por sí sola a las dos preguntas. Y la estampa terminada reúne los colores tan bien que a veces hace difícil separar lo que pasó en cada etapa.

Qué vale la pena guardar de una edición

Para un taller o una marca que prepara una edición impresa, el dato interesante no siempre es el número de colores. Conviene guardar una prueba de una pasada y otra con lo que ya se acumuló, e identificar cuál es cuál. Si un borde llama la atención en la última hoja, esa pareja permite preguntar si apareció al tallar o al colocar el papel para imprimir otra vez.

Esa pareja también ayuda si la edición vuelve del taller con un problema concreto. Por ejemplo, si una línea clara aparece donde esperabas que se juntaran dos tintas, puedes comparar la prueba de esa pasada con la hoja que recibió las dos. Si el borde está dibujado en un lugar y la tinta llegó a otro, la pregunta es de alineación. Si el borde aparece igual en las dos pruebas, vale la pena revisar qué se dejó en relieve.

En una muestra o en una ficha, enseñar dos pruebas con pies concretos puede explicar más que poner «hecho a mano» debajo de la imagen final. Basta con indicar qué color se agregó y qué zona dejó de recibir tinta. Así, al volver a mirar la estampa, es posible reconocer una decisión que parecía invisible: el color que ves puede estar ahí porque llegó con la última pasada o porque el último corte dejó de tocarlo.

Fuentes

  1. National Galleries of Scotland · Glosario consultado 21 noviembre 2026 · Linocut
  2. Los Angeles County Museum of Art · Texto consultado 21 noviembre 2026 · The Art of the Printer
  3. Alisa Bunbury, Australian Prints + Printmaking · 2001; consultado 21 noviembre 2026 · Not Picasso’s invention: a foray into the history of reductive linoprinting
  4. Museum of Modern Art · Archivo de exposición de 1993; consultado 21 noviembre 2026 · A Print Project by Chuck Close

Para tu negocio

  1. Agencia de diseño gráfico en CDMX: así trabaja Noizu un encargo Qué hace una agencia de diseño gráfico en CDMX, cómo lleva un encargo del brief a la entrega y qué archivos recibes. Así trabaja Noizu, con un caso real.
Escríbenos por WhatsApp